{"id":1265,"date":"2025-02-18T08:42:13","date_gmt":"2025-02-18T07:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hicid.es\/politica-privacidad\/"},"modified":"2026-05-20T13:41:56","modified_gmt":"2026-05-20T11:41:56","slug":"politica-de-privacitat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hicid.es\/ca\/politica-de-privacitat\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacitat"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de privacitat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00cdNDEX<\/h4>\n
    \n
  1. Objectiu de la Pol\u00edtica de Privacitat<\/li>\n
  2. Definicions<\/li>\n
  3. Identitat del Responsable del Tractament<\/li>\n
  4. Lleis i normatives aplicables<\/li>\n
  5. Principis aplicables al tractament de les dades personals<\/li>\n
  6. Activitats de Tractament de dades realitzades<\/li>\n
  7. Informaci\u00f3 necess\u00e0ria i actualitzada<\/li>\n
  8. Dades personals de menors d’edat<\/li>\n
  9. Mesures de seguretat t\u00e8cniques i organitzatives<\/li>\n
  10. Drets dels interessats<\/li>\n
  11. Reclamacions davant l’Autoritat de Control<\/li>\n
  12. Acceptaci\u00f3 i canvis en la Pol\u00edtica de Privacitat<\/li>\n<\/ol>\n
    \n

    1. OBJECTIU DE LA POL\u00cdTICA DE PRIVACITAT<\/h4>\n

    La present \u00abPol\u00edtica de Privacitat i Protecci\u00f3 de Dades\u00bb t\u00e9 com a finalitat donar a con\u00e9ixer les condicions que regixen la recollida i el tractament de les dades personals per part de Tram Castell\u00f3n, fent el m\u00e0xim esfor\u00e7 per vetlar pels drets fonamentals, l’honor i les llibertats de les persones de les quals es tracten dades personals, complint les normatives i lleis vigents que regulen la Protecci\u00f3 de Dades personals segons la Uni\u00f3 Europea i l’Estat Membre espanyol i, en concret, les expressades en l’apartat \u00abActivitats de Tractaments\u00bb d’esta Pol\u00edtica de Privacitat.<\/p>\n

    Per tot aix\u00f2, en esta Pol\u00edtica de Privacitat i Protecci\u00f3 de dades, s’informa els usuaris del Website https:\/\/tramcastellon.com<\/a> de tots els detalls del seu inter\u00e9s respecte a com es realitzen estos processos, amb quines finalitats, quines altres entitats podrien tindre acc\u00e9s a les seues dades i quins s\u00f3n els drets dels usuaris.<\/p>\n

    \n

    2. DEFINICIONS<\/h4>\n

    \u00abDades personals\u00bb:<\/strong> Tota informaci\u00f3 sobre una persona f\u00edsica identificada o identificable (\u00abl’usuari del Website\u00bb); es considerar\u00e0 persona f\u00edsica identificable tota persona la identitat de la qual puga determinar-se, directa o indirectament, en particular mitjan\u00e7ant un identificador, com per exemple un nom, un n\u00famero d’identificaci\u00f3, dades de localitzaci\u00f3, un identificador en l\u00ednia o un o diversos elements propis de la identitat f\u00edsica, fisiol\u00f2gica, gen\u00e8tica, ps\u00edquica, econ\u00f2mica, cultural o social d’aquesta persona.<\/p>\n

    \u00abTractament\u00bb:<\/strong> qualsevol operaci\u00f3 o conjunt d’operacions realitzades sobre dades personals o conjunts de dades personals, ja siga per procediments automatitzats o no, com la recollida, registre, organitzaci\u00f3, estructuraci\u00f3, conservaci\u00f3, adaptaci\u00f3 o modificaci\u00f3, extracci\u00f3, consulta, utilitzaci\u00f3, comunicaci\u00f3 per transmissi\u00f3, difusi\u00f3 o qualsevol altra forma d’habilitaci\u00f3 d’acc\u00e9s, cotejament o interconnexi\u00f3, limitaci\u00f3, supressi\u00f3 o destrucci\u00f3.<\/p>\n

    \u00abLimitaci\u00f3 del tractament\u00bb:<\/strong> el marcatge de les dades de car\u00e0cter personal conservades amb la finalitat de limitar el seu tractament en el futur.<\/p>\n

    \u00abElaboraci\u00f3 de perfils\u00bb:<\/strong> tota forma de tractament automatitzat de dades personals consistent a utilitzar dades personals per a avaluar determinats aspectes personals d’una persona f\u00edsica, en particular per a analitzar o predir aspectes relatius al rendiment professional, situaci\u00f3 econ\u00f2mica, salut, prefer\u00e8ncies personals, interessos, fiabilitat, comportament, ubicaci\u00f3 o moviments d’aquesta persona f\u00edsica.<\/p>\n

    \u00abSeudonimitzaci\u00f3\u00bb:<\/strong> el tractament de dades personals de manera tal que ja no puguen atribuir-se a un interessat sense utilitzar informaci\u00f3 addicional, sempre que dita informaci\u00f3 addicional figure per separat i estiga subjecta a mesures t\u00e8cniques i organitzatives destinades a garantir que les dades personals no s’atribu\u00efsquen a una persona f\u00edsica identificada o identificable.<\/p>\n

    \u00abFitxer\u00bb:<\/strong> tot conjunt estructurat de dades personals, accessibles d’acord amb criteris determinats, ja siga centralitzat, descentralitzat o repartit de forma funcional o geogr\u00e0fica.<\/p>\n

    \u00abResponsable del tractament\u00bb o \u00abresponsable\u00bb:<\/strong> la persona f\u00edsica o jur\u00eddica, autoritat p\u00fablica, servei o altre organisme que, sol o juntament amb altres, determine les finalitats i els mitjans del tractament; si el Dret de la Uni\u00f3 o dels Estats membres determina les finalitats i els mitjans del tractament, el responsable del tractament o els criteris espec\u00edfics per al seu nomenament podran establir-los el Dret de la Uni\u00f3 o dels Estats membres.<\/p>\n

    \u00abEncarregat del tractament\u00bb o \u00abencarregat\u00bb:<\/strong> la persona f\u00edsica o jur\u00eddica, autoritat p\u00fablica, servei o altre organisme que tracte dades personals per compte del responsable del tractament.<\/p>\n

    \u00abDestinatari\u00bb:<\/strong> la persona f\u00edsica o jur\u00eddica, autoritat p\u00fablica, servei o altre organisme al qual es comuniquen dades personals, es tracte o no d’un tercer. No obstant aix\u00f2, no es consideraran destinataris les autoritats p\u00fabliques que puguen rebre dades personals en el marc d’una investigaci\u00f3 concreta de conformitat amb el Dret de la Uni\u00f3 o dels Estats membres.<\/p>\n

    \u00abTercer\u00bb:<\/strong> persona f\u00edsica o jur\u00eddica, autoritat p\u00fablica, servei o organisme distint de l’interessat, del responsable del tractament, de l’encarregat del tractament i de les persones autoritzades per a tractar les dades personals sota l’autoritat directa del responsable o de l’encarregat.<\/p>\n

    \u00abConsentiment de l’interessat\u00bb:<\/strong> tota manifestaci\u00f3 de voluntat lliure, espec\u00edfica, informada i inequ\u00edvoca per la qual l’interessat accepta, ja siga mitjan\u00e7ant una declaraci\u00f3 o una clara acci\u00f3 afirmativa, el tractament de dades personals que li concerneixen.<\/p>\n

    \u00abViolaci\u00f3 de la seguretat de les dades personals\u00bb:<\/strong> tota violaci\u00f3 de la seguretat que ocasione la destrucci\u00f3, p\u00e8rdua o alteraci\u00f3 accidental o il\u00b7l\u00edcita de dades personals transmeses, conservades o tractades d’una altra forma, o la comunicaci\u00f3 o acc\u00e9s no autoritzats a dites dades.<\/p>\n

    \u00abDades gen\u00e8tiques\u00bb:<\/strong> dades personals relatives a les caracter\u00edstiques gen\u00e8tiques heretades o adquirides d’una persona f\u00edsica que proporcionen una informaci\u00f3 \u00fanica sobre la fisiologia o la salut d’eixa persona, obtingudes en particular de l’an\u00e0lisi d’una mostra biol\u00f2gica de tal persona.<\/p>\n

    \u00abDades biom\u00e8triques\u00bb:<\/strong> dades personals obtingudes a partir d’un tractament t\u00e8cnic espec\u00edfic, relatives a les caracter\u00edstiques f\u00edsiques, fisiol\u00f2giques o conductuals d’una persona f\u00edsica que permeten o confirmen la identificaci\u00f3 \u00fanica d’aquesta persona, com imatges facials o dades dactilosc\u00f2piques.<\/p>\n

    \u00abDades relatives a la salut\u00bb:<\/strong> dades personals relatives a la salut f\u00edsica o mental d’una persona f\u00edsica, inclosa la prestaci\u00f3 de serveis d’atenci\u00f3 sanit\u00e0ria, que revelen informaci\u00f3 sobre el seu estat de salut.<\/p>\n

    \u00abEstabliment principal\u00bb:<\/strong> a) pel que fa a un responsable del tractament amb establiments en m\u00e9s d’un Estat membre, el lloc de la seua administraci\u00f3 central en la Uni\u00f3, llevat que les decisions sobre les finalitats i els mitjans del tractament es prenguen en un altre establiment del responsable en la Uni\u00f3 i este \u00faltim establiment tinga el poder de fer aplicar tals decisions; b) pel que fa a un encarregat del tractament amb establiments en m\u00e9s d’un Estat membre, el lloc de la seua administraci\u00f3 central en la Uni\u00f3 o, si en mancar\u00e0, l’establiment de l’encarregat en la Uni\u00f3 en el qual es realitzen les principals activitats de tractament.<\/p>\n

    \u00abRepresentant\u00bb:<\/strong> persona f\u00edsica o jur\u00eddica establerta en la Uni\u00f3 que, havent sigut designada per escrit pel responsable o l’encarregat del tractament d’acord amb l’article 27 del RGPD, representa al responsable o a l’encarregat pel que fa a les seues respectives obligacions en virtut del present Reglament.<\/p>\n

    \u00abEmpresa\u00bb:<\/strong> persona f\u00edsica o jur\u00eddica dedicada a una activitat econ\u00f2mica, independentment de la seua forma jur\u00eddica, incloses les societats o associacions que exercisquen regularment una activitat econ\u00f2mica.<\/p>\n

    \u00abAutoritat de control\u00bb:<\/strong> l’autoritat p\u00fablica independent establerta per un Estat membre d’acord amb el que disposa l’article 51 del RGPD. En el cas d’Espanya \u00e9s l’Ag\u00e8ncia Espanyola de Protecci\u00f3 de Dades.<\/p>\n

    \u00abTractament transfronterer\u00bb:<\/strong> a) el tractament de dades personals realitzat en el context de les activitats d’establiments en m\u00e9s d’un Estat membre d’un responsable o un encarregat del tractament en la Uni\u00f3; o b) el tractament de dades personals realitzat en el context de les activitats d’un \u00fanic establiment d’un responsable o encarregat del tractament en la Uni\u00f3, per\u00f2 que afecta substancialment o \u00e9s probable que afecte substancialment interessats en m\u00e9s d’un Estat membre.<\/p>\n

    \u00abServei de la societat de la informaci\u00f3\u00bb:<\/strong> tot servei de la societat de la informaci\u00f3, \u00e9s a dir, tot servei prestat normalment a canvi d’una remuneraci\u00f3, a dist\u00e0ncia, per via electr\u00f2nica i a petici\u00f3 individual d’un destinatari de serveis.<\/p>\n

    \n

    3. IDENTITAT DEL RESPONSABLE DEL TRACTAMENT<\/h4>\n

    El Responsable del Tractament de Dades \u00e9s aquella persona f\u00edsica o jur\u00eddica, de naturalesa p\u00fablica o privada, o \u00f2rgan administratiu, que sol o conjuntament amb altres determine les finalitats i els mitjans del tractament de dades personals.<\/p>\n

    En els aspectes expressats en la present Pol\u00edtica de Protecci\u00f3 de Dades, la identitat i dades de contacte del Responsable del Tractament \u00e9s:<\/p>\n

    La Hispano del Cid, S.A. \u2013 NIF\/DNI A12007555 Camino Camin\u00e0s, 133 – Encreuament Cam\u00ed Vell de la Mar. 12003, Castell\u00f3 (Castell\u00f3n), Espanya Email: hicid@hicid.com<\/a> Tel\u00e8fon: +34 964 200 122<\/p>\n

    L’usuari del Website pot exercir qualsevol dels drets citats adre\u00e7ant-se al Responsable del Tractament i pr\u00e8via identificaci\u00f3 de l’Usuari usant la seg\u00fcent informaci\u00f3 de contacte:<\/p>\n

    Responsable: La Hispano del Cid, S.A. Adre\u00e7a: Camino Camin\u00e0s, 133 – Encreuament Cam\u00ed Vell de la Mar E-mail: hicid@hicid.com<\/a> P\u00e0gina web: https:\/\/hicid.com<\/a><\/p>\n

    \n

    4. LLEIS I NORMATIVES APLICABLES<\/h4>\n

    Esta Pol\u00edtica de Privacitat i Protecci\u00f3 de Dades est\u00e0 desenvolupada en base a les seg\u00fcents normatives i lleis de protecci\u00f3 de dades:<\/p>\n